Thảo luận về việc cài đặt ứng dụng Aegisub, Ứng dụng tạo và chỉnh sửa phụ đề phim Aegisub

[Lý Vân Nhi]

Aegisub là phần mềm rất hữu ích cho việc chỉnh sửa và đồng bộ phụ đề. Với giao diện thân thiện, Aegisub cho phép người dùng thực hiện các thao tác chỉnh sửa phụ đề một cách dễ dàng. Phần mềm này cung cấp nhiều tính năng linh hoạt như tạo phụ đề, chỉnh sửa văn bản, thời gian, màu sắc, hiệu ứng và nhiều hơn nữa. Aegisub cũng hỗ trợ nhiều định dạng phụ đề như SRT, ASS, SSA và hỗ trợ các công cụ kiểm tra lỗi chính tả và ngữ pháp. Nó cũng cho phép bạn xem trước phụ đề trong thời gian thực và xem lại video khi đồng bộ phụ đề. Với Aegisub, người dùng có thể tạo ra các phụ đề chất lượng cao cho các bộ phim hoặc video một cách dễ dàng và nhanh chóng.

Giới thiệu Ứng dụng tạo và chỉnh sửa phụ đề phim Aegisub​

Aegisub là một phần mềm biên tập phụ đề đa chức năng, được thiết kế đặc biệt cho việc chỉnh sửa và tạo phụ đề cho các tệp video. Với giao diện người dùng thân thiện và đơn giản, Aegisub mang đến cho người dùng những tính năng chính đáng kể để dễ dàng chỉnh sửa, đồng bộ và tạo phụ đề chất lượng cao. Các tính năng chính bao gồm:

1. Chỉnh sửa phụ đề: Aegisub cho phép người dùng thêm, xóa, chỉnh sửa và di chuyển các dòng phụ đề trên tệp video một cách dễ dàng. Người dùng có thể tạo phụ đề cho nhiều ngôn ngữ và thiết lập thời gian hiển thị chính xác cho từng dòng phụ đề.

2. Đồng bộ âm thanh: Phần mềm này cung cấp các công cụ đồng bộ âm thanh mạnh mẽ để người dùng có thể điều chỉnh thời gian hiển thị của phụ đề sao cho phù hợp với tiếng nói hoặc âm thanh trong video.

3. Hiệu chỉnh của phụ đề: Aegisub cung cấp nhiều công cụ hiệu chỉnh phụ đề như việc thay đổi kiểu chữ, font chữ, cỡ chữ, màu sắc và vị trí của phụ đề để tạo ra hiệu ứng thị giác nổi bật và trực quan.

4. Kiểm tra chính tả: Phần mềm này cung cấp tính năng tự động kiểm tra chính tả, giúp người dùng phát hiện và sửa các lỗi chính tả trong phụ đề một cách dễ dàng và nhanh chóng.

5. Xem trước video: Aegisub cho phép người dùng xem trước video với các phụ đề đã tạo để kiểm tra chất lượng và thiết lập thời gian hiển thị phù hợp.

Với những tính năng đa dạng và tiện ích mà Aegisub mang lại, phần mềm này là công cụ tuyệt vời cho việc tạo và chỉnh sửa phụ đề cho các tệp video.

Chi tiết các bước cài đặt Ứng dụng tạo và chỉnh sửa phụ đề phim Aegisub​

Hướng dẫn cài đặt phần mềm Aegisub:

Bước 1: Tải xuống phần mềm Aegisub từ trang web chính thức của Aegisub.

Bước 2: Sau khi tải xuống hoàn tất, nhấp đúp vào tệp cài đặt để bắt đầu quá trình cài đặt.

Bước 3: Một hộp thoại cài đặt sẽ xuất hiện. Nhấp vào nút "Next" để tiếp tục.

Bước 4: Hãy đọc và chấp nhận các điều khoản của thỏa thuận cấp phép. Sau đó, nhấp vào "Next".

Bước 5: Chọn nơi bạn muốn lưu trữ phần mềm Aegisub trên ổ cứng của mình. Sau đó, nhấp vào "Next" để tiếp tục.

Bước 6: Chọn các thành phần cài đặt bạn muốn cài đặt. Nếu không có yêu cầu đặc biệt, bạn có thể để các tùy chọn mặc định. Sau đó, nhấp vào "Next".

Bước 7: Chọn thư mục mục tiêu cho các hình ảnh bổ sung. Bạn cũng có thể sử dụng thư mục mặc định. Nhấp vào "Next".

Bước 8: Đặt tên cho Start Menu và tên thư mục khởi chạy cho trình đơn. Nhấp vào "Next".

Bước 9: Chọn các phần mềm bổ trợ bạn muốn cài đặt cùng Aegisub. Tùy chọn này là tùy chọn. Nhấp vào "Next".

Bước 10: Nhấp vào "Install" để bắt đầu quá trình cài đặt.

Bước 11: Khi quá trình cài đặt hoàn tất, nhấp vào "Finish" để thoát khỏi trình cài đặt.

Bây giờ, bạn đã cài đặt thành công phần mềm Aegisub trên máy tính của mình và có thể sử dụng nó để chỉnh sửa và sắp xếp phụ đề.


LINK PHẦN MỀM Aegisub, Ứng dụng tạo và chỉnh sửa phụ đề phim GG DRIVE: LINK 1
LINK PHẦN MỀM Aegisub, Ứng dụng tạo và chỉnh sửa phụ đề phim GG DRIVE: LINK 2
LINK PHẦN MỀM Aegisub, Ứng dụng tạo và chỉnh sửa phụ đề phim GG DRIVE: LINK DỰ PHÒNG

Link đã lâu có thể đã bị thay đổi. Bạn hãy liên hệ Admin để được hỗ trợ lấy link tải và hướng dẫn cài đặt phần mềm nhé.

Hãy liên hệ Admin để được hỗ trợ và lấy code kích hoạt bản quyền​

Zalo: 0976215931
Facebook: https://www.facebook.com/dngnm

Phần mềm chỉnh sửa video khác tương tự:

• CapCut
• DaVinci Resolve 18
• Cute Video Cutter Free

 

[Hồ Hữu Bảo]

Aegisub là gì?

 

[Chu Trường Long]

Aegisub là phần mềm chỉnh sửa phụ đề chuyên nghiệp và mạnh mẽ. Được phát triển từ năm 2003, Aegisub giúp người dùng thực hiện quá trình chỉnh sửa, đồng bộ và tạo ra các file phụ đề cho video.
Aegisub cho phép người dùng thêm, loại bỏ, chỉnh sửa, và sắp xếp các dòng phụ đề một cách dễ dàng. Nó cung cấp nhiều công cụ định dạng văn bản và hiệu ứng đặc biệt để làm cho phụ đề trở nên chuyên nghiệp và hấp dẫn hơn. Ngoài ra, Aegisub cũng hỗ trợ công cụ đồng bộ thời gian, cho phép người dùng điều chỉnh độ trễ của phụ đề để chúng hoàn toàn phù hợp với video.
Với Aegisub, người dùng có thể tạo ra các file phụ đề ở định dạng phổ biến như .srt, .ass, .ssa, .sub và nhiều hơn nữa. Phần mềm cung cấp giao diện đồ họa dễ sử dụng và các tính năng tùy chỉnh mạnh mẽ, cho phép người dùng thực hiện các thay đổi chi tiết trên phụ đề.
Để tối ưu SEO cho câu trả lời này, có thể sử dụng các từ khóa như "Aegisub", "phần mềm chỉnh sửa phụ đề", "đồng bộ phụ đề", "công cụ định dạng văn bản", "định dạng file phụ đề", "giao diện đồ họa", và "tính năng tùy chỉnh".

 

[Trần Quốc Hiệp]

Làm thế nào để tạo phụ đề bằng Aegisub?

 

[Hoàng Vương Triệu]

Aegisub có tính năng kiểm tra lỗi chính tả không?

 

[Dữu Minh Vy]

Aegisub được sử dụng để làm gì?

 

[Đặng Như Anh]

Để thay đổi font chữ trong Aegisub, bạn làm theo các bước sau:
Bước 1: Mở Aegisub và mở phụ đề mà bạn muốn thay đổi font chữ.
Bước 2: Chọn các văn bản trong phụ đề mà bạn muốn thay đổi font chữ. Bạn có thể làm điều này bằng cách kéo chuột qua các văn bản hoặc bằng cách nhấn giữ phím Ctrl và chọn các văn bản một cách chọn lọc.
Bước 3: Trong thanh công cụ trên cùng, nhấp vào nút "Font" để mở hộp thoại Font.
Bước 4: Trong hộp thoại Font, bạn có thể chọn font chữ mới cho văn bản được chọn. Bạn có thể xem trước font chữ bằng cách nhìn vào mục "Sample".
Bước 5: Sau khi chọn font chữ mới, nhấp vào nút "OK" để áp dụng thay đổi.
Bước 6: Font chữ trong các văn bản được chọn sẽ được thay đổi thành font mới mà bạn đã chọn.
Để tối ưu hóa SEO, đảm bảo rằng từ khóa chính là "thay đổi font chữ trong Aegisub". Sử dụng từ khóa này trong tiêu đề, mô tả và nội dung của bạn để tăng khả năng xuất hiện trên công cụ tìm kiếm. Ngoài ra, cung cấp thông tin chi tiết và hữu ích để người đọc có thể tìm hiểu và áp dụng trực tiếp các bước.

 

[Diệp Hữu Nghĩa]

Để tạo phụ đề bằng Aegisub, bạn có thể tuân thủ các bước sau để đạt được kết quả tốt nhất:
Bước 1: Chuẩn bị tập tin video và phụ đề
- Đầu tiên, bạn cần có tập tin video mà bạn muốn thêm phụ đề. Hãy chắc chắn rằng tập tin video này đã được chuẩn bị và sẵn sàng để được đồng bộ với phụ đề.
- Tiếp theo, hãy chuẩn bị văn bản phụ đề của bạn. Bạn có thể viết phụ đề theo định dạng .ass, được hỗ trợ bởi Aegisub. Đảm bảo rằng các dòng phụ đề được viết cẩn thận và đúng cú pháp.
Bước 2: Mở Aegisub và nhập video
- Mở Aegisub, bạn sẽ thấy một giao diện làm việc chính. Trong menu, chọn "File" và sau đó chọn "Open Video". Duyệt đến thư mục chứa tập tin video và chọn nó. Video sẽ được mở trong Aegisub.
Bước 3: Thêm phụ đề vào video
- Khi tập tin video đã được mở, bạn có thể bắt đầu thêm phụ đề. Chọn "Subtitles" trong menu, sau đó chọn "Add". Một cửa sổ mới sẽ xuất hiện, cho phép bạn nhập phụ đề.
Bước 4: Đồng bộ hóa phụ đề với video
- Sau khi nhập phụ đề, bạn sẽ cần đồng bộ hóa chúng với video. Để làm điều này, giữ chuột trái kéo và chỉnh đầu và cuối của từng phụ đề để phù hợp với thời gian trong video. Bạn cũng có thể sử dụng các nút và phím tắt trên giao diện Aegisub để tùy chỉnh thời gian một cách chính xác.
Bước 5: Định dạng và tạo phụ đề
- Khi phụ đề đã được đồng bộ, bạn có thể điều chỉnh định dạng, kiểu chữ, kích thước và nhiều thuộc tính khác của phụ đề bằng cách chọn từng dòng và sử dụng menu "Subtitle" hoặc các nút tương ứng trên giao diện.
- Sau khi đã hoàn tất, chọn "File" và sau đó chọn "Save Subtitles As" để lưu phụ đề của bạn. Đặt tên tập tin và chọn định dạng .ass để đảm bảo tương thích trong Aegisub và các trình chơi video khác.
Với một số lời khuyên tối ưu SEO, hãy hợp lý chọn từ khóa liên quan đến việc tạo phụ đề bằng Aegisub và sử dụng chúng trong tiêu đề, meta mô tả và trong nội dung chính của bài viết để thu hút người dùng quan tâm đến vấn đề này. Đồng thời, hãy đảm bảo rằng nội dung từ trả lời này được viết theo cách dễ hiểu và cung cấp đầy đủ thông tin hữu ích về việc tạo phụ đề bằng Aegisub.

 

[Đặng Giang Thiên]

Có, Aegisub hỗ trợ ngôn ngữ tiếng Việt. Aegisub là một phần mềm biên tập và chỉnh sửa phụ đề cho video. Nó cho phép người dùng thêm, sửa đổi và đồng bộ hóa các phụ đề trong các tập tin video. Một số tính năng của Aegisub bao gồm tạo phụ đề, chỉnh sửa, hiệu chỉnh thời gian, và cung cấp nhiều công cụ để tạo ra các phụ đề chuyên nghiệp và dễ đọc.
Việc hỗ trợ ngôn ngữ tiếng Việt là rất quan trọng đối với người dùng Việt Nam, giúp họ dễ dàng sử dụng và hiểu các chức năng và giao diện của phần mềm. Ngoài ra, việc tìm kiếm thông tin liên quan đến việc sử dụng Aegisub bằng tiếng Việt cũng trở nên dễ dàng hơn thông qua các công cụ tìm kiếm. Tướng tự, các từ khóa tìm kiếm quan trọng như "Aegisub tiếng Việt", "phần mềm chỉnh sửa phụ đề tiếng Việt", "hướng dẫn sử dụng Aegisub bằng tiếng Việt" đều nằm trong nội dung câu hỏi, giúp tăng cơ hội xếp hạng trang web hoặc bài viết liên quan cao hơn trên các công cụ tìm kiếm.
Tóm lại, việc hỗ trợ ngôn ngữ tiếng Việt trong Aegisub không chỉ giúp người dùng Việt Nam tiếp cận và sử dụng phần mềm một cách thuận tiện mà còn tối ưu hóa việc tìm kiếm thông tin liên quan đến Aegisub trên internet.

 

[Võ Phúc Duy]

Làm thế nào để thay đổi font chữ trong Aegisub?

 

[Uất Ngọc Lân]

Aegisub có thể chuyển đổi định dạng phụ đề không?

 

[Phó Trường Nhân]

Làm thế nào để cài đặt Aegisub?

 

[Bùi Phước Thiện]

Aegisub có phiên bản di động không?

 

[Ân Quang Trường]

Aegisub là một ứng dụng phổ biến được sử dụng để chỉnh sửa và đồng bộ phụ đề cho các tập tin video. Tuy nhiên, hiện tại không có phiên bản di động chính thức của Aegisub. Điều này có nghĩa là bạn không thể tải ứng dụng Aegisub trực tiếp trên điện thoại hoặc máy tính bảng.
Tuy nhiên, vẫn có một số ứng dụng di động có tính năng tương tự như Aegisub. Điều này cung cấp cho bạn khả năng chỉnh sửa phụ đề trên thiết bị di động của mình. Một số ứng dụng di động phổ biến và hữu ích cho việc chỉnh sửa phụ đề bao gồm Subtitle Edit, Subtitle Workshop và VLC for Mobile.
Để tối ưu hóa SEO cho câu trả lời này, bạn có thể sử dụng các từ khóa chính liên quan đến Aegisub và phiên bản di động. Ví dụ như "Aegisub di động", "chỉnh sửa phụ đề trên điện thoại", "Aegisub phiên bản di động" và "ứng dụng di động cho phụ đề". Bằng cách này, câu trả lời của bạn sẽ hiển thị trong kết quả tìm kiếm khi người dùng tìm kiếm về vấn đề liên quan đến Aegisub di động hoặc các ứng dụng di động cho phụ đề.

 

[Mai Như Mai]

Làm thế nào để đồng bộ đoạn phim và phụ đề bằng Aegisub?

 

[Ngư Gia Linh]

Aegisub có hỗ trợ ngôn ngữ tiếng Việt không?

 

[Phạm Tùng Quang]

Để đồng bộ đoạn phim và phụ đề bằng Aegisub, bạn cần làm theo các bước sau:
1. Chuẩn bị video và phụ đề: Đầu tiên, bạn cần có video và phụ đề tương ứng để sử dụng trong quá trình đồng bộ. Video có thể là file video ở định dạng phổ biến như MP4, AVI, MKV, vv. Phụ đề có thể là file .srt hoặc .ass/.ssa.
2. Tải và cài đặt Aegisub: Aegisub là một phần mềm miễn phí và mở nguồn dành Cho việc biên tập phụ đề. Bạn có thể tải phiên bản mới nhất của Aegisub từ trang web chính thức và cài đặt nó trên máy tính của bạn.
3. Mở video trong Aegisub: Khi đã cài đặt Aegisub, hãy mở phần mềm lên và chọn "File" trong thanh menu chính. Sau đó, chọn "Open Video" để tải video mà bạn muốn đồng bộ lên.
4. Tải phụ đề trong Aegisub: Tiếp theo, hãy chọn "File" và sau đó "Open Subtitle" để tải phụ đề lên Aegisub. Chọn file phụ đề tương ứng với video bạn vừa mở.
5. Đồng bộ hóa đoạn phim và phụ đề: Khi video và phụ đề được tải lên thành công trong Aegisub, bạn có thể bắt đầu đồng bộ hóa hai yếu tố này. Di chuyển đến một đoạn phim trong video, sau đó nhấn nút "Play" để phát video từ thời điểm hiện tại. Trong khi video đang chạy, bạn chỉ cần nhấn nút "Start Timing" khi tiếng nói trong video bắt đầu phát ra từ đoạn phim tương ứng trong phụ đề. Sau đó, chọn "End Timing" khi đoạn phim trong video kết thúc. Aegisub sẽ đánh dấu thời điểm bắt đầu và kết thúc của đoạn phim.
6. Chỉnh sửa thời gian của phụ đề: Nếu Aegisub đã tự động điều chỉnh thời gian bắt đầu và kết thúc của phụ đề dựa trên giờ bạn đánh dấu trong video, thì bạn đã đồng bộ thành công. Tuy nhiên, nếu cần thiết, bạn có thể chỉnh sửa thời gian của phụ đề bằng cách kéo và thả hoặc nhập giá trị thời gian cụ thể cho các dòng phụ đề.
7. Lưu phụ đề: Sau khi đã hoàn thành đồng bộ, bạn có thể lưu phụ đề bằng cách chọn "File" và sau đó "Save Subtitle". Chọn vị trí lưu file và đặt tên cho nó. Aegisub hỗ trợ nhiều định dạng lưu trữ phụ đề như .srt, .ass, .ssa, vv.
Để tối ưu hóa việc tìm kiếm trên công cụ tìm kiếm (SEO), bạn có thể áp dụng các từ khóa liên quan như "cách đồng bộ đoạn phim và phụ đề bằng Aegisub", "hướng dẫn sử dụng Aegisub để đồng bộ phụ đề", "cách làm phụ đề cho video bằng Aegisub", vv. Đảm bảo viết mô tả chính xác và chi tiết về quá trình đồng bộ và sử dụng các từ khóa mục tiêu hợp lý trong bài viết để tăng khả năng xuất hiện trên các công cụ tìm kiếm.

 

[Nguyễn Thế Lâm]

Để cài đặt Aegisub, bạn có thể làm theo các bước sau:
Bước 1: Tải xuống và cài đặt Aegisub
- Đầu tiên, mở trình duyệt web trên máy tính của bạn và tìm kiếm "Aegisub download". Nhấp vào kết quả tìm kiếm liên quan đầu tiên để truy cập vào trang chính thức của Aegisub.
- Trên trang web chính, bạn sẽ thấy các phiên bản khác nhau của Aegisub dành cho các hệ điều hành khác nhau. Chọn phiên bản phù hợp với hệ điều hành của bạn (Windows, Mac hoặc Linux).
- Khi bạn chọn phiên bản, trang web sẽ chuyển hướng bạn đến trang tải xuống nơi bạn có thể tải xuống gói cài đặt Aegisub. Nhấp vào liên kết tải xuống để bắt đầu quá trình tải xuống.
Bước 2: Cài đặt Aegisub trên máy tính
- Sau khi tệp tin cài đặt đã được tải xuống hoàn tất, hãy tìm vị trí tệp tin và nhấp đúp vào nó để bắt đầu quá trình cài đặt.
- Trình cài đặt sẽ xuất hiện và hướng dẫn bạn qua quá trình cài đặt. Đọc và chấp nhận các điều khoản cần thiết, sau đó nhấn nút "Next" để tiếp tục.
- Bạn có thể chọn tùy chọn cài đặt mặc định hoặc tùy chỉnh. Nếu bạn không có yêu cầu cụ thể, hãy chọn tùy chọn mặc định để cài đặt Aegisub với cấu hình tiêu chuẩn.
- Tiếp tục nhấn nút "Next" để hoàn tất quá trình cài đặt.
Bước 3: Sử dụng Aegisub
- Sau khi cài đặt, bạn có thể mở Aegisub từ màn hình máy tính hoặc từ menu bắt đầu (trên Windows) hoặc từ Dock (trên Mac).
- Khi chương trình được mở, bạn sẽ thấy giao diện Aegisub với các tính năng và các tùy chọn đầy đủ.
- Để bắt đầu sử dụng, bạn có thể nhập phụ đề hoặc các dòng văn bản vào cửa sổ chính và tùy chỉnh các thuộc tính, màu sắc, kích thước, vị trí và hiệu ứng cho phụ đề.
- Ngoài ra, Aegisub còn cung cấp nhiều tính năng hỗ trợ chỉnh sửa và hiệu chỉnh phụ đề, chẳng hạn như đồ họa vector, kiểm tra lỗi chính tả và xử lý âm thanh.
Tối ưu hóa SEO:
- Để tối ưu hóa SEO cho câu trả lời này, bạn nên sử dụng các từ khóa liên quan như "cài đặt Aegisub", "tải xuống Aegisub", "phụ đề trong Aegisub", "chỉnh sửa phụ đề với Aegisub", v.v.
- Ngoài ra, bạn nên sử dụng dạng câu hỏi làm tiêu đề để thu hút người dùng tìm kiếm.
- Sử dụng từ ngữ rõ ràng và dễ hiểu để giúp người dùng hiểu được và áp dụng các bước cài đặt một cách dễ dàng.
- Đảm bảo viết một câu trả lời đầy đủ và chi tiết để người dùng có thể tìm thấy những thông tin cần thiết về cách cài đặt Aegisub và sử dụng nó một cách dễ dàng.

 

[La Khánh Quỳnh]

Aegisub là một phần mềm chỉnh sửa phụ đề được phát triển để hỗ trợ việc tạo phụ đề cho video. Phần mềm này cho phép người dùng chỉnh sửa, đồng bộ hóa và tạo ra các tệp tin phụ đề với nhiều định dạng khác nhau.
Với Aegisub, bạn có thể chuyển đổi định dạng phụ đề dễ dàng. Phần mềm này hỗ trợ nhiều loại định dạng phụ đề phổ biến như SubRip (.srt), SubStation Alpha (.ssa/.ass), MicroDVD (.sub/.txt), MPL2 (.mpl), TMPlayer (.txt), và nhiều định dạng khác nữa. Bạn có thể chuyển đổi giữa các định dạng này bằng một số thao tác đơn giản trong Aegisub.
Để chuyển đổi định dạng phụ đề trong Aegisub, bạn có thể làm theo các bước sau:
1. Mở Aegisub và mở phụ đề mà bạn muốn chuyển đổi.
2. Chọn "File" từ thanh menu chính và chọn "Export Subtitles".
3. Trong hộp thoại xuất hiện, bạn có thể chọn định dạng mới cho phụ đề của mình. Aegisub cung cấp nhiều tùy chọn định dạng để bạn lựa chọn.
4. Sau khi chọn định dạng mới, hãy đặt tên cho tệp tin phụ đề của bạn và chọn nơi lưu trữ nó trên máy tính của bạn.
5. Bấm "Lưu" và Aegisub sẽ tự động chuyển đổi phụ đề của bạn sang định dạng mới được chọn.
Qua cách thức đơn giản này, bạn có thể chuyển đổi định dạng phụ đề trong Aegisub. Quá trình này giúp bạn tạo ra phụ đề chất lượng và tương thích với nhiều loại trình phát video khác nhau.
Để tối ưu SEO, bạn có thể sử dụng các từ khóa như: Aegisub, phần mềm chỉnh sửa phụ đề, chuyển đổi định dạng phụ đề, tạo phụ đề cho video, định dạng phụ đề SubRip, SubStation Alpha, MicroDVD, MPL2, TMPlayer, tại sao sử dụng Aegisub và lợi ích của việc chuyển đổi định dạng phụ đề.

 

[Phan Minh Tuấn]

Aegisub là một phần mềm cắt ghép và chỉnh sửa phụ đề dựa trên ngôn ngữ ASS (Advanced SubStation Alpha). Phần mềm này được sử dụng rộng rãi trong công việc làm phụ đề cho video. Aegisub cung cấp nhiều tính năng mạnh mẽ cho việc chỉnh sửa phụ đề, bao gồm chèn và chỉnh sửa văn bản, định dạng và kiểu chữ, thời gian hiển thị, chuyển đổi ngôn ngữ và nhiều tính năng khác.
Với Aegisub, người dùng có thể chèn phụ đề vào video một cách dễ dàng và chính xác. Bằng cách tương tác với các cửa sổ và công cụ trong giao diện Aegisub, người dùng có thể thực hiện các thao tác như chọn vùng chữ, di chuyển, xoay, đặt background, thay đổi màu sắc và độ trong suốt của phụ đề.
Ngoài ra, Aegisub cũng hỗ trợ các tính năng tạo hiệu ứng phụ đề chuyên nghiệp, chẳng hạn như hiệu ứng fade in/out, hiệu ứng chuyển động, đèn flash và nhiều hiệu ứng khác. Điều này giúp tạo ra các phụ đề trực quan và hấp dẫn hơn cho video.
Aegisub cũng cung cấp các tính năng hỗ trợ công việc làm phụ đề như kiểm tra chính tả, tạo phiên bản dịch song ngữ, ghép các file phụ đề, và điều chỉnh đồng bộ âm thanh và hình ảnh.
Với sự linh hoạt và tính năng mạnh mẽ, Aegisub là một công cụ hữu ích cho các nhà làm phụ đề, quảng cáo viên, nhà làm phim và những người quan tâm tới làm video chất lượng cao. Việc sử dụng Aegisub không chỉ giúp tạo ra những phụ đề chuyên nghiệp mà còn cải thiện trải nghiệm xem video cho người xem.